送沈敬止赴胄监

译文

衰老的神态颓丧厌倦世间的氛围，高兴地看到贤能的人迈向青云之路。侍奉君主如果能够实现自己的志向，出仕应对还应当倾尽所闻。众多星宿在九霄之上还留存着气象，灵芝五彩绚烂彰显人文。满朝的侍从都是英俊之才，这才是文章可以记功的时候。

注释

颓然（tuí rán）

衰颓的样子。形容人精神不振，萎靡不振的状态。

胄监（zhòu jiàn）

古代的学校。胄指帝王或贵族的子孙，监指国子监等学校机构。这里指沈敬止前往的学校。

列宿（liè xiù）

众星。古代将天上的星宿分为不同的星宿群，列宿即指这些星宿群体。这里比喻朝中的众多贤才。

九霄（jiǔ xiāo）

天空的极高处。古人认为天有九重，九霄即最高的天空。这里形容星宿所在的极高之处，也象征着朝廷的高位。

人文（rén wén）

人类社会的各种文化现象。这里指文化、学问等，强调了文化在朝堂中的重要性。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘老态’与‘贤者’的对比，突出了对贤者的赞赏。情感表达上，充满了对贤者的鼓励和期待，希望他能在仕途上有所作为，实现自己的志向。意境营造上，描绘了一幅朝堂上俊才云集的景象，给人以宏大、庄重之感。主题思想方面，主要表达了对贤能之士的重视和对他们在仕途上能有所成就的祝愿，同时也反映了当时对人才的重视和对文化的推崇。

速览

《送沈敬止赴胄监》是元代诗人张昱的作品，主题为送别、励志、赞美、朝廷。老态颓然厌世氛，喜看贤者步青云。 事君如得行其志，出对还当罄所闻。 列宿九霄馀气象，灵芝五采绚人文。 满朝侍从皆英俊，…