题燕山万里图，为江左葛元毳编修子赋

译文

翰林院的文稿埋葬在古老的幽州之地，万里之外的灵魂也只化作一座土丘。父子之间的情谊终究是苦涩的，绘画之中获得的乐趣又怎会知晓忧愁呢？风沙每天都在黄龙塞吹拂，雨雪年年都在青海头飘落。狐狸死的时候还把头朝向它出生的山丘，谁会不思念故乡呢，不要将遗憾留在遥远的角落。

注释

幽州（yōu zhōu）

古代行政区划，大致在今河北、北京和天津北部一带。在诗中代指埋葬翰林文稿的地方，增添了一种历史的沧桑感。

黄龙塞（huáng lóng sài）

古代边塞名，常用来指代北方边境地区。此处描绘了风沙漫天的荒凉景象，体现了环境的恶劣。

青海头（qīng hǎi tóu）

指青海湖附近的地区。象征着遥远而苦寒的边疆之地，进一步强调了离乡之苦。

赏析

此诗意境开阔且深沉。写作手法上，通过对比与象征来表达情感，如‘翰林藁葬’与‘万里游魂’的对比，展现出一种凄凉与悲壮。‘风沙’‘雨雪’的描写象征着生活的艰难与环境的恶劣，烘托出诗人对离乡别土之人的深切同情。情感表达上，充满了对故乡和亲人的思念，以及对命运的感慨。主题上，以燕山万里图为引，抒发了对离乡者的悲悯之情，同时也表达了对故土的深深眷恋。

速览

《题燕山万里图，为江左葛元毳编修子赋》是元代诗人张昱的作品，主题为思乡、悲怆、象征、对比。翰林藁葬古幽州，万里游魂土一丘。 父子有情终自苦，丹青得趣岂知愁？ 风沙日日黄龙塞，雨雪年年青海头。 狐死首丘谁不念，…