谢张彦恭
金注传来九世医，提携襁负满门楣。
自来南渡称高手，党独咸阳爱小儿。
汉史河源知共派，天家荆树是连枝。
木桃犹望琼瑶报，谁谓酬医不费诗？
自来南渡称高手，党独咸阳爱小儿。
汉史河源知共派，天家荆树是连枝。
木桃犹望琼瑶报，谁谓酬医不费诗？
译文
那珍贵的金注之法传自九代的医学世家，他们一家老小都备受赞誉。自南渡以来便以医术高超而闻名，就像在咸阳独树一帜的党氏偏爱小儿之疾。从汉史中可知河源本是同出一系，皇家的兄弟之情如同荆树连枝。我以微薄的木桃相赠，仍期望能得到如琼瑶般的回报，谁说酬谢医者就不需要用诗呢？
注释
- 金注（jīn zhù）
- 这里可能是一种珍贵的医学传承或方法。
- 襁负（qiǎng fù）
- 用布带子把婴儿捆在背上，形容带着孩子。这里指医者家族人丁兴旺，老少皆有。
- 南渡（nán dù）
- 历史上的一次大规模人口迁徙，这里指某个特定时期的南迁事件，暗示了医者家族的背景和经历。
- 党独（dǎng dú）
- 可能是一个特定的医学流派或家族，‘独’字体现其在医术方面的独特性和权威性。
- 荆树（jīng shù）
- 传说中兄弟和睦的象征，这里用来比喻皇家兄弟之情。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘汉史河源’，使诗歌更具文化底蕴。情感表达上，既有对医者家族的赞美，又有对兄弟之情的感慨。意境营造方面，通过描绘医者家族的声誉和兄弟之情，展现出一种和谐、温暖的氛围。主题思想上，强调了医者的价值以及人与人之间情感的珍贵，以酬医之诗表达了对医者的感激之情。
速览
《谢张彦恭》是元代诗人张昱的作品，主题为赞美、情感、意境、典故。金注传来九世医，提携襁负满门楣。 自来南渡称高手，党独咸阳爱小儿。 汉史河源知共派，天家荆树是连枝。 木桃犹望琼瑶报，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品