题名石

译文

东坡的龙井已返回，名字题写在塔砖之上。哪里能想到之后的百年，经过的人都来瞻仰呢？

注释

东坡

地名，在今浙江杭州西湖一带，苏轼曾在此地活动，常被提及。

龙井

杭州西湖的一处著名景点，以龙井茶叶闻名。

塔砖

塔上的砖块，古时文人常爱在塔砖等物上题名留念。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了东坡龙井的题名之事以及其在后世所引发的瞻仰之情。从写作手法上看，运用了对比，将当下的题名与百年后的瞻仰进行对比，突出了时间的跨度和其影响力的持久。情感表达上，透露出一种淡淡的自豪与感慨，对自己的题名能在百年后仍被人铭记而感到欣慰。意境营造上，通过‘东坡龙井’等意象，营造出一种古朴、悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了对自身行为的一种认可和对时间沉淀的敬畏。

速览

《题名石》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。东坡龙井回，题名塔砖上。 岂期后百年，过者为瞻仰？