落梅花

译文

那拥有美好品德的人正在卧床休息，几片梅花飘落下来落在空寂的墙下？春天的雪花如同调制的铅粉一般，和梅花一起散发着一处的芳香。

注释

含章

旧时用来比喻美德。出自《易·坤》：‘六三，含章可贞。或从王事，无成有终。’

铅粉

古代女子化妆用的白色粉末，这里用来比喻春雪。

相和

相互应和、交融。多指声音、气味等相互呼应。出自《老子》：‘音声相和。’

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，将梅花拟人化，仿佛它是有生命的，飘落下来。通过描写梅花与春雪的交融，营造出一种静谧而美好的意境。情感表达上，展现出一种宁静、悠远的情感，在寂静的环境中，梅花和春雪相互映衬，给人一种淡淡的忧伤和美好并存的感觉。从意境来看，空墙与飘落的梅花形成鲜明对比，凸显出一种孤寂之感，而春雪的加入又增添了一丝清冷与静谧。主题思想方面，或许是在表达对美好事物的眷恋和对宁静生活的向往。

速览

《落梅花》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、宁静、拟人、孤寂。含章人正卧，几片下空墙？ 春雪调铅粉，相和一处香。