江南曲二首 其二

译文

一束莲茎被比作细腰，涂着金漆的小船有着木兰制成的船桨。东家的姐妹去了西家，还约定明天一起去看潮。

注释

涂金（tú jīn）

涂抹上金色，通常用于形容器物或物品表面涂有金色的涂料，增添华丽感。

木兰桡（mù lán ráo）

木兰制成的船桨，木兰是一种材质坚韧的树木，常用于制作船桨等器物，体现了船只的精致与考究。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的修辞，将莲茎比作细腰，生动形象地描绘出莲茎的纤细姿态。情感表达上，展现出少女们的活泼可爱与对生活的热爱，她们相互邀约去看潮，充满了青春的活力与朝气。意境营造上，通过描绘莲茎、涂金艇子等元素，营造出一种清新、欢快的氛围。主题思想方面，主要表现了江南水乡少女们的生活情趣和情感交流。

速览

《江南曲二首 其二》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、民俗、闺情。一束莲茎学细腰，涂金艇子木兰桡。 东家姊妹西家去，更约明朝去看潮。