题吴彩鸾写韵图

译文

小小的红色鸾鸟想要飞下却有些迟疑，远处的山峦宛如画出来的眉毛。为什么心中起了一点人间的念头，上界的仙曹就能够知道呢？

注释

红鸾（hóng luán）

传说中凤凰一类的神鸟，常被视为吉祥的象征。在诗中用来描绘图中的鸟儿。

浑似（hún sì）

简直像，完全像。表示程度很深，突出远山与画眉的相似之处。

赏析

此诗意境优美，通过描绘吴彩鸾写韵图中的景象，营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上，运用了比喻的修辞，将远山比作画来的眉，生动形象地表现出远山的柔美。情感表达上，诗人以一种略带疑惑的口吻，表达了对吴彩鸾一念人间事便被上界仙曹得知的不解，蕴含着对人间与仙界界限的思考。主题上，可能是在探讨人间与仙界的关系，以及一念之间可能引发的连锁反应。

速览

《题吴彩鸾写韵图》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。小点红鸾欲下迟，远山浑似画来眉。 如何一念人间事，上界仙曹便得知？