求仙辞二首 其一

译文

汉朝皇帝承接露水铸造金茎，另外说道在云间有玉京。万乘的旌旗不跟随他离去，我自身又何必独自追求长生呢？

注释

承露

承接露水，古代帝王常以此表示祈求长生。

金茎

铜制的柱身，用以承接露水，常与求仙相关。

玉京

道教所说的天帝居住的地方，常被视为仙境。

万乘

万辆兵车，这里指代皇帝的仪仗队，突出皇帝的尊贵地位。

长生

长久生存，追求永生，是古代求仙的主要目标之一。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将汉皇追求长生与万乘旌旗不随其去进行对比，突出了一种无奈和超脱之感。在情感表达上，诗人看似在质疑长生不老的意义，实则蕴含着对人生无常、世事变幻的感慨。意境营造上，通过描绘汉皇的求仙之事，营造出一种虚幻、缥缈的氛围，让读者仿佛置身于那个神话般的世界。主题思想方面，诗歌深刻地探讨了人生的意义和价值，对追求长生不老的行为进行了反思。

速览

《求仙辞二首 其一》是元代诗人张昱的作品，主题为讽喻、哲理、虚幻、反思。汉皇承露铸金茎，别道云间有玉京。 万乘旌旗不随去，此身何用独长生？