柳枝词二首 其一

译文

在酒席前不嫌弃那纤细的腰身，争着抢先登上舞席。非常感谢东风的抬举，尽情地交付给擅长画眉的人。

注释

尊（zūn）

古代的盛酒器具，这里指酒席。

搀（chān）

争先、拥挤着上前的意思。

茵（yīn）

垫子、席子，这里指舞席。

画眉人

古代女子常用画眉来修饰容貌，画眉人指擅长为女子画眉的人，这里象征着对美的修饰和追求。

赏析

此诗从酒宴场景写起，通过对人物动作和心理的描写，展现出一种活泼、欢快的氛围。‘不弃小腰身’生动地描绘出女子在酒宴上的姿态，‘争欲搀先’则表现出她们的争强好胜。‘多谢东风好抬举’运用拟人的手法，将东风赋予了人的情感，使整首诗更加生动形象。最后一句‘尽情分付画眉人’，暗示女子希望通过画眉等装饰来展现自己的美丽，进一步突出了她们对美的追求。整首诗意境轻松愉悦，情感表达直白而真挚。

速览

《柳枝词二首 其一》是元代诗人张昱的作品，主题为宴饮、描写女子、拟人、欢快。尊前不弃小腰身，争欲搀先上舞茵。 多谢东风好抬举，尽情分付画眉人。