辇下曲一百二首，有序 其十七

译文

京城之下的曲调悠扬绵长，身上佩戴的璎珞垂在衣裳边，与艳丽的妆容相称。在盛大的宴会殿堂中，歌舞正在上演，如同华严海会一般庆祝着君王。

注释

辇下（niǎn xià）

京城之下，通常指皇帝所在的京城地区。这里指的是当时的京城及其周边地区。

璎珞（yīng luò）

用珠玉穿成的装饰品，多作为颈饰，形如项链。在诗中描绘了其垂在衣裳边的样子，增添了华丽的氛围。

华严海会（huá yán hǎi huì）

华严经中所说的海会，是指众多菩萨集会的场景。这里比喻宴会中的歌舞场面盛大，如同菩萨集会一样。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将歌舞场景比作华严海会，形象地展现了宴会的盛大和壮观。情感表达方面，通过对歌舞和盛装的描绘，流露出对君王的歌颂和赞美之情。意境营造上，营造出了一种繁华、热闹、庄重的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要是歌颂君王的威严和统治的繁荣，体现了宫廷文化的华丽与庄重。

速览

《辇下曲一百二首，有序 其十七》是元代诗人张昱的作品，主题为宫廷、歌颂、华丽、庄重。西天法曲曼声长，璎珞垂衣称艳妆。 大宴殿中歌舞上，华严海会庆君王。