辇下曲一百二首,有序 其三十二
祖宗诈马宴滦都,挏酒啍啍载憨车。
向晚大安高阁上,红竿雉帚扫珍珠。
向晚大安高阁上,红竿雉帚扫珍珠。
译文
祖宗在滦都举行诈马宴,用憨车运载着挏酒,发出哼哼的声音。傍晚时分在大安高阁上,用红竿和雉尾扫帚清扫珍珠。
注释
- 辇下(niǎn xià)
- 指京城之下,常指天子所居之处。这里指京城滦都。
- 诈马(zhà mǎ)
- 蒙古族的一种宴会形式,通常在节日或庆典时举行。这里指祖宗举行的诈马宴。
- 挏酒(dòng jiǔ)
- 古代一种经过特殊加工的酒。此处描绘了宴会上用憨车运载挏酒的情景。
- 啍啍(hūn hūn)
- 形容声音低沉、缓慢。这里用来形容运载挏酒的憨车发出的声音。
- 大安(dà ān)
- 可能是指京城中的一处高阁名称。
- 雉帚(zhì zhǒu)
- 用野鸡羽毛制成的扫帚。在诗中用于清扫珍珠,体现了一种奢华的场景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了宴饮和清扫的场景,给人以质朴的感受。情感表达上,通过对祖宗宴饮等场景的描写,透露出一种对历史的缅怀和对祖宗功绩的敬仰之情。意境营造方面,营造出了一种庄重、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在歌颂祖宗的功绩和当时的繁华景象,同时也展现了一定的历史文化底蕴。
速览
《辇下曲一百二首,有序 其三十二》是元代诗人张昱的作品,主题为写景、叙事、怀古、庄重。祖宗诈马宴滦都,挏酒啍啍载憨车。 向晚大安高阁上,红竿雉帚扫珍珠。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品