辇下曲一百二首，有序 其六十

译文

用黄金计算用来倾轧辽国的花费实在是令人悲哀，制造车辆马匹白白地耗费。哪里知道在万岁山中的泥土，却承载着龙沙之地的王气而来。

注释

辇下

皇帝的车驾之下，常指代京城或宫廷附近地区。

辽

中国古代的一个少数民族政权，在北宋时期与中原王朝常有战事。

豗隤

崩塌、毁坏之意，这里形象地写出耗费巨大却可能徒劳无功的情况。

万岁山

北宋时期的一座皇家园林，在诗词中常被赋予特殊的象征意义。

龙沙

泛指边疆，常与王气等概念相关，寓意着边疆之地的特殊地位。

赏析

此诗运用对比手法，将倾轧辽国的巨大花费与‘万岁山中土载得龙沙王气’进行对比，突出了历史的沧桑和变迁。意境上，‘万岁山’给人一种庄严、神秘的感觉，与‘枉豗隤’的耗费形成鲜明反差，营造出一种深沉的历史感。情感表达上，诗人对耗费巨资去倾轧他国的行为感到悲哀，同时也透露出对国家命运的关注和思考。主题思想方面，反映了当时的政治局势和社会状况，以及诗人对国家命运的忧虑。

速览

《辇下曲一百二首，有序 其六十》是元代诗人张昱的作品，主题为对比、历史感、情感忧虑、政治局势。金计倾辽至可哀，为车为马枉豗隤。 岂知万岁山中土，载得龙沙王气来？