辇下曲一百二首，有序 其六十七

译文

太祖有着雄伟的身姿，自然是神圣的。那时候他睿智的决断出自天性纯真。想要将儒家和佛教一同尊崇奉养，便宣示用黄金铸造圣人。

注释

辇下

指天子的车驾之下，常用来指代京城或天子所在的地方。这里指太祖所在的京城或宫廷附近。

睿断

睿，意为明智、聪慧；断，决断。指明智的决断，形容太祖在处理事务时有着卓越的智慧和果断的决策能力。

宣谕

宣布、告知；谕，晓谕、指示。这里指宣布、传达某种旨意或命令，即太祖宣布用黄金铸圣人的旨意。

睿断出天真

睿断指明智的决断，天真表示天性纯真。整句话意思是太祖的睿智决断出自他天性中的纯真，强调太祖的决断并非刻意为之，而是源于他本性的善良和智慧。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，以简洁的文字勾勒出太祖的形象和其举措。情感表达上，通过对太祖的描述，流露出一种崇敬之情，展现出太祖在宗教政策等方面的独特决断。意境营造上，虽未刻意营造宏大的意境，但太祖的‘雄姿自圣神’给人以一种威严庄重之感。主题思想方面，主要围绕太祖的宗教政策展开，强调了他将儒释同尊的理念，反映出当时的社会文化背景和统治思想。

速览

《辇下曲一百二首，有序 其六十七》是元代诗人张昱的作品，主题为写人、叙事、怀古、咏史。太祖雄姿自圣神，一时睿断出天真。 要将儒释同尊奉，宣谕黄金铸圣人。