辇下曲一百二首，有序 其七十七

译文

年少时在马后抱着熊罴，阿谀奉承之徒相互勾结以求得相知。有一天在名册上挂名领取草料，好官职大多都给了骑驴的人。

注释

辇下（niǎn xià）

指皇帝的车驾之下，通常指代京城或宫廷附近地区。这里指京城的官场情况。

熊罴（xióng pí）

熊和罴，皆为猛兽，常被视为勇猛的象征。在诗中可能寓意着年少者的勇猛或某种势力。

便佞（biàn nìng）

指善于用花言巧语谄媚奉承的人。这里形容那些阿谀奉承之徒。

搭名（dā míng）

在名册上挂名，即通过不正当手段将自己的名字列入某项事务中，以谋取私利。这里指在帮草料的名册上挂名领取草料。

跨驴儿（kuà lǘ ér）

骑着驴的人，通常指地位较低或行为不端的人。在诗中与抱熊罴的少年形成对比，暗示了官场中不同阶层的人获取好处的方式不同。

赏析

此诗通过对少年抱熊罴以及帮草料等事件的描写，以小见大，揭露了当时官场中阿谀奉承、结党营私的丑恶现象。写作手法上，运用了对比，将抱熊罴的少年与得好官的骑驴儿进行对比，突出了官场的不公。情感表达上，流露出作者对这种不良官场风气的不满和批判。意境营造上，虽未直接描绘宏大的场景，但通过这些细节展现出官场的黑暗，给人以深刻的印象。主题思想上，主要是讽刺官场的腐败，揭示了权力被滥用和不正当分配的问题。

速览

《辇下曲一百二首，有序 其七十七》是元代诗人张昱的作品，主题为讽刺、官场、揭露、对比。少年马后抱熊罴，便佞相倾结所知。 一日搭名帮草料，好官多属跨驴儿。