辇下曲一百二首，有序 其八十

译文

教坊的女乐顺时秀，难道仅仅是因为她的歌声传遍天下而闻名吗？她的神态意态从来看都看不够，只要掀起帘子露出半张脸就已经倾国倾城了。

注释

辇下（niǎn xià）

指帝王车驾之下，通常指代京城或宫廷附近地区。这里指京城中的教坊所在之处。

教坊（jiào fāng）

古代管理宫廷音乐的官署，专司雅乐以外的音乐、歌舞的教习等事务。

顺时秀

可能是教坊中一位著名的女乐艺人的名字，具体生平事迹不详，但因其美貌和才艺而闻名。

揭帘（jiē lián）

掀起帘子，这里描绘了人们想要一睹顺时秀容颜的动作，通过这个动作突出了她的神秘和美丽。

赏析

这首诗运用了侧面描写的手法，通过描绘顺时秀的神态意态以及人们对她的反应，来展现她的美丽和魅力。从情感表达上，流露出对顺时秀的赞美之情，以及对她才艺的欣赏。意境营造上，营造出一种朦胧、神秘的氛围，让读者仿佛能看到顺时秀那半遮半掩的美丽容颜，引发无尽的遐想。主题思想上，可能是在赞美那些技艺高超、容貌出众的女子，也反映了当时社会对艺术和美的追求。

速览

《辇下曲一百二首，有序 其八十》是元代诗人张昱的作品，主题为写景（无景，主要写人）、抒情（赞美之情）、描写（侧面描写）、体裁（七言绝句）。教坊女乐顺时秀，岂独歌传天下名？ 意态由来看不足，揭帘半面已倾城。