宫中词二十一首 其二

译文

用布包裹着头的保育母亲性情温和柔顺，不敢挪动身子走出内宫的门。寻找到描绘着金龙凤凰的纸张，学习临摹国家的文字来教授皇孙。

注释

裹头（guǒ tóu）

用布包裹头部，古时男子成年或某些特定场合会裹头，这里可能是指保母的一种装扮或特定身份标识。

温存（wēn cún）

温和柔顺，形容人的性情柔和，给人温暖舒适的感觉。

内门（nèi mén）

宫廷内的门，与外门相对，指宫廷内部的区域界限，强调保母活动范围的局限性。

国字（guó zì）

国家的文字，通常指特定朝代或政权所使用的文字，在这里可能是指宫廷中所教授的正统文字。

赏析

此诗通过对裹头保母在宫中行为的描写，展现出宫廷生活的特定场景。从写作手法上看，以细节描写为主，如‘裹头’这一细节，生动地刻画了保母的形象。情感表达上，体现出一种严谨、庄重的氛围，保母虽处于宫廷之中，但行事谨慎，专注于教授皇孙。意境营造上，营造出一种宫廷内的静谧与庄重之感，仿佛时间都在这小小的宫廷角落中缓缓流淌。主题思想方面，主要围绕宫廷教育展开，凸显了宫廷中教育的重要性以及保母们的职责。

速览

《宫中词二十一首 其二》是元代诗人张昱的作品，主题为宫廷、教育、严谨、庄重。裹头保母性温存，不敢移身出内门。 寻得描金龙凤纸，学摹国字教皇孙。