宫中词二十一首 其九

译文

正是美好风光的四月天，百花凋零让我感慨时光流逝。在宫中没有什么可以消磨漫长的日子，就自己弹奏那龙头琴的十二根弦。

注释

擘（bò）

用手分开，这里指弹奏。如擘肌分理，比喻分析事理十分细致。

龙头

琴上雕刻龙头的部分，通常指一种特定的琴。在古代诗词中常出现，如‘龙头泻酒邀酒星’。

十二弦

琴有十二根弦，这里指弹奏的是十二弦的琴。在古代，不同的琴有不同的弦数，十二弦琴较为常见。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以四月天的美好风光与百花飞尽的景象形成鲜明对比，突出了时光流逝的无奈。情感表达上，通过对时光流逝的感慨，流露出宫女内心的寂寞和忧愁。意境营造方面，营造出一种略带哀伤的氛围，让读者感受到宫女在宫中的孤独。主题思想上，主要表达了宫女对时光易逝的感慨以及在宫中生活的无聊与寂寞。

速览

《宫中词二十一首 其九》是元代诗人张昱的作品，主题为写景（四月天）、抒情（感慨时光）、写人（宫女）、音律（琴乐）。和好风光四月天，百花飞尽感流年。 宫中无以消长日，自擘龙头十二弦。