塞上谣八首 其三

译文

广阔无垠的道路消失在龙沙以西，倒酒的人醉得像烂泥一样。骑在马上穿着毛皮衣服歌声嘈杂，来来往往的都是擅长射箭的人。

注释

漭然（mǎng rán）

形容广阔无边的样子。

龙沙

泛指塞外沙漠地带。

挏酒（dòng jiǔ）

斟酒、倒酒。这里描绘了人们饮酒作乐的场景。

毳衣（cuì yī）

用毛皮制成的衣服，通常是北方少数民族所穿，体现了边塞的民族特色。

刺刺

形容歌声嘈杂的样子，生动地表现了边塞之人的豪放性格。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出边塞的场景和人物形象，如‘挏酒中人软似泥’‘马上毳衣歌刺刺’，生动地展现了边塞之人的生活状态。情感表达上，通过描写醉汉和射雕儿等形象，透露出一种豪放不羁的情感，虽未直接表达对边塞的情感，但从这些形象中能感受到边塞生活的粗犷与豪迈。意境营造上，‘漭然路失龙沙西’营造出广阔无垠、迷茫的边塞意境，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要描绘了边塞的生活场景和人物，反映了边塞的独特风貌和人们的生活状态。

速览

《塞上谣八首 其三》是元代诗人张昱的作品，主题为边塞、豪放、生活场景、民族特色。漭然路失龙沙西，挏酒中人软似泥。 马上毳衣歌刺刺，往还都是射雕儿。