题画梅花

译文

用铅华的装饰来学习宫廷女子的妆容，画出如同宫眉一般历经岁月长久的样子。不与东风一同凋零飘落，在人间和天上都尽情散发着香气。

注释

铅华（qiān huá）

原指妇女化妆用的铅粉，这里借指用铅粉装饰的妆容，用以形容梅花的外在装扮。

内家妆（nèi jiā zhuāng）

宫廷女子的妆容，强调其精致、高雅。

宫眉（gōng méi）

宫廷女子的眉形，这里指梅花的形态如同宫眉般优美。

东风（dōng fēng）

春风，常用来象征春天的气息和力量，在诗中与梅花相对，突出梅花不随东风而落的坚韧。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将梅花赋予了人的情感和行为，‘不与东风共摇落’突出了梅花的坚韧和孤傲，与东风的肆虐形成鲜明对比，展现出梅花在恶劣环境中坚守自我的品质。从意境营造来看，描绘出了梅花在岁月长河中依然保持着高洁之态，仿佛有着独特的精神世界。情感表达上，通过对梅花的刻画，表达了诗人对梅花这种高尚品质的赞美和向往，同时也流露出诗人自身的精神追求。主题思想方面，以梅花为载体，歌颂了一种坚守自我、不随波逐流的精神。

速览

《题画梅花》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。铅华学作内家妆，画出宫眉岁月长。 不与东风共摇落，人间天上尽吹香。