题溪居图

译文

朝堂市井的尘埃与我有什么关系呢，幽静栖息的好处就是那松萝。前面的溪流如果能和银河相接，那么每晚水中都会有很多星斗。

注释

朝市（zhāo shì）

朝廷和市集，泛指尘世、官场。

尘埃（chén āi）

飞扬的灰土，常比喻污浊的世俗环境。

幽栖（yōu qī）

幽静的栖息之所，多指隐居之地。

松萝（sōng luó）

松树上的藤蔓，常象征着幽静、高洁。

天河（tiān hé）

银河，古代神话传说中天上的河流。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上，运用想象，将前溪与天河相接，营造出奇幻的景象，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，通过描绘幽栖之处的美好，流露出诗人对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。主题上，以溪居为背景，表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗的追求。

速览

《题溪居图》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、想象、超脱。朝市尘埃若我何，幽栖好处是松萝。 前溪若与天河接，夜夜水中星斗多。