题徽庙画鹌鹑

译文

长白山前的马如同龙一般，相伴着风风火火进入深宫。君王深深喜爱绘画的笔，还担心鹌鹑画得不够精妙。

注释

长白山

在古代常被视为边疆的象征，这里可能暗示着边疆的军事力量。

相将

相伴、相随的意思，描绘出马与其他事物一同进入的情景。

风火

风势和火势，这里形象地表现出一种热闹、急切的氛围。

丹青

丹指丹砂，青指青雘，都是古代绘画常用的颜料，后也泛指绘画艺术。

鹌鹑

一种鸟类，在诗中可能只是作为君王绘画的对象，具有一定的象征意义。

赏析

这首诗运用了对比和讽刺的手法。以长白山前马的威风与进入深宫的景象形成对比，突出了宫廷的奢靡。通过描写君王对画鹌鹑的执着，讽刺了君王的昏庸和荒淫。意境上，营造出一种荒诞、讽刺的氛围，让读者感受到当时社会的腐朽。从情感表达来看，流露出对君王行为的不满和批判。主题上，揭示了君王沉迷于艺术而忽视国家大事的现象，具有深刻的社会意义。

速览

《题徽庙画鹌鹑》是元代诗人张昱的作品，主题为讽刺、对比、宫廷、荒淫。长白山前马似龙，相将风火入深宫。 君王苦好丹青笔，犹恐鹌鹑画未工。