题杨妃横玉图

译文

天宝年间正是太平盛世，华清池的小殿很合人们的心意。怎么那玉笛才刚拿起，就吹出让人感觉像是风吹出别样曲调的声音呢。

注释

天宝（tiān bǎo）

唐玄宗李隆基的年号，此间唐朝达到鼎盛，但也为安史之乱埋下伏笔。

华清（huá qīng）

即华清池，在陕西临潼骊山上，是唐代皇帝的温泉浴场，以其华丽著称。

拈（niān）

用手指夹住、捏起，这里形象地写出拿起玉笛的动作。

别调（bié diào）

不同于平常的曲调，暗示着某种变化或意外，与后文的感慨相呼应。

赏析

此诗从环境描写入手，‘天宝年间好太平，华清小殿称人情’，营造出一种繁华太平的氛围，为后面玉笛吹奏的情节作铺垫。写作手法上，以小见大，通过华清小殿这一具体场景展现当时的社会状况。情感表达上，既有对太平盛世的赞美，又隐隐透露出一种对世事无常的感慨。意境营造上，画面感极强，仿佛将读者带入了天宝年间的华清池畔，感受着那份宁静与繁华。主题思想方面，可能是在感慨时光的流转和世事的变迁，借玉笛吹奏的变化暗示人生的起伏。

速览

《题杨妃横玉图》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、感怀、叙事、讽喻。天宝年间好太平，华清小殿称人情。 如何玉笛才拈起，便作风吹别调声。