晓起

译文

杏子花开放，桃花萼变红，夜晚有稀疏的雨水透过帘子和窗户。风光虽然是美好的时节，但是春天在谁家的弦乐管乐之中呢？

注释

萼（è）

花萼，萼片，花的最外一轮叶状构造，通常为绿色。

帘栊（lián lóng）

带帘子的窗户，也泛指门窗的帘子。这里描绘出夜晚雨水透过窗户的情景，增添了一种朦胧之感。

赏析

此诗意境清新淡雅。写作手法上，通过对杏花、桃花以及夜雨的描绘，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达细腻，诗人在看似描写自然景色的背后，流露出对春天流逝、时光易逝的感慨，以及对春天美好却不知何处寻觅的淡淡的忧伤。主题上，以细腻的笔触展现了对自然时节变化的敏感和对生活中美好瞬间的捕捉与思考。

速览

《晓起》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、惜春、静谧。杏子花开桃萼红，夜来疏雨过帘栊。 风光虽是好时节，春在谁家弦管中？