临安访古十首 其三 功臣塔

译文

山峰顶上的石塔是表彰功臣的，五百年前它是佛的化身。不要去问蓬莱仙岛的水是清是浅，野外的藤蔓依然在劫后之春蔓延。

注释

表

表彰、显扬。在诗中表示石塔是用来彰显功臣的功绩。

劫

佛教语，梵语'劫簸'的略称，意为极久远的时节。这里指经历了漫长的时间和变故。

蓬莱

古代传说中的海上仙山，常用来比喻仙境或虚幻的地方。诗中借蓬莱水的清浅，暗示世事的虚幻无常。

赏析

这首诗意境清幽，通过描写功臣塔的历史变迁，表达了一种物是人非的感慨。写作手法上，运用了对比，将五百年前的佛身与如今的景象相对比，突出了时间的沧桑。情感表达上，既有对历史的缅怀，又有对时光流逝的无奈。主题上，以功臣塔为切入点，探讨了历史与现实的关系，引发人们对人生和世事的思考。

速览

《临安访古十首 其三 功臣塔》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。峰头石塔表功臣，五百年前是佛身。 莫问蓬莱水清浅，野藤犹蔓劫馀春。