题臧祥卿画

译文

带露的桃花和随风的柳树相互依偎着，画在丹青上也自有其奇妙之处。如果它们长在墙头和驿站旁，过了春天就都变成了被折断的残枝。

注释

露桃（lù táo）

带露的桃花，描绘桃花上带有露水的样子，增添了一种清新之感。

风柳（fēng liǔ）

随风的柳树，突出柳树在风中摇曳的姿态，给人以灵动之感。

丹青（dān qīng）

丹和青是中国古代绘画中常用的两种颜色，这里代指绘画，即把桃花和柳树画在画卷上。

墙头（qiáng tóu）

墙壁的上头，常用来形容物体在高处的位置，这里指桃花柳树枝长在墙头的情景。

驿畔（yì pàn）

驿站的旁边，驿站是古代供传递公文的人中途更换马匹或休息的地方，桃花柳树枝长在驿畔，增添了一种孤寂的氛围。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过描绘画中露桃风柳的美好与实际墙头驿畔桃花柳树枝折花落的景象形成鲜明对比，表达了对美好事物易逝的感慨。意境上，营造出一种清幽而略带忧伤的氛围，让读者感受到时光的无情和生命的脆弱。从情感表达来看，流露出作者对美好事物短暂存在的惋惜之情。主题上，以画为引，引发对人生中美好易逝的思考。

速览

《题臧祥卿画》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、对比、抒情、惜物。露桃风柳两依依，画在丹青亦自奇。 若在墙头并驿畔，过春都是折残枝。