秋夜

译文

向四周望去，秋天的景象无边无际，倚靠在栏杆上，夜晚还未到尽头。星星如同榆树般在晴朗的夜空中舞动着叶子，月亮下的桂树散发着清冷的香气。人的心境淡泊，琴音中蕴含着苦涩，树林幽静，仙鹤的梦境悠长。这样的情感在这个夜晚，谁愿意来欣赏这凄凉的景象呢。

注释

凭栏（píng lán）

倚靠在栏杆上，古人常以此抒发思绪或观景。

未央（wèi yāng）

未尽，未到中央，这里指夜晚还未到尽头，表达时间的延续和思绪的绵延。

澹（dàn）

淡泊，心境平和、不追求名利，在这里体现出诗人内心的宁静与超脱。

鹤梦（hè mèng）

仙鹤的梦境，常用来象征高远的志向或超脱的境界，此处暗示诗人的精神追求。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘星榆晴舞叶’，将星星比作榆树并赋予其舞动的动作，生动形象。情感表达上，通过描绘秋夜的凄凉景象，抒发了诗人内心的孤独、寂寞和愁苦。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘月桂冷飞香’，让读者仿佛能感受到那清冷的月光和桂花的香气。主题思想上，以秋夜为背景，表达了对人生境遇的感慨和对知音的渴望。

速览

《秋夜》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。四望秋无际，凭栏夜未央。 星榆晴舞叶，月桂冷飞香。 人澹琴心苦，林幽鹤梦长。 此情当此夕，谁肯赏凄凉。