江村

译文

江边的村庄道路寂静无声，傍晚时分轻烟缓缓升起。远处的山峰在晴天中呈现出色彩，孤独的树木在温暖中没有声响。水渚上的白鹭一边行走一边看着水面，溪中的鱼儿被卖进城里。孤舟无人渡过，两岸在夕阳的照耀下格外明亮。

注释

煖（nuǎn）

温暖，与‘寒’相对，这里形容树木在特定环境下给人的温暖感觉。

渚（zhǔ）

水中的小块陆地，如‘江渚’，常出现在古诗词中，描绘江河中的岛屿等景象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，如‘远峰晴有色，独树煖无声’，远处山峰的色彩鲜明与孤独树木的无声形成鲜明对比，营造出一种静谧而又富有韵味的意境。情感表达上，通过描绘江边村庄的宁静景象，流露出一种淡淡的孤寂之感。意境营造上，‘寂寂江村路’‘两岸夕阳明’等诗句，勾勒出一幅宁静而略带忧伤的江边晚景图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以江边村庄的生活为背景，表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

速览

《江村》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、静谧、孤寂、动静结合。寂寂江村路，轻烟晚自生。 远峰晴有色，独树煖无声。 渚鹭行看水，溪鱼卖入城。 孤舟人不渡，两岸夕阳明。