伍员庙

译文

向东走出昭关的那一天，仓皇地踏上遥远的路途。渔夫怜悯地赠送宝剑，市吏能识别吹箫的人。在楚国郢都鞭笞荒墓，在吴江涌起愤怒的浪潮。因为想起臣子的气节，千古以来这魂魄消散。

注释

昭关（zhāo guān）

古代关隘名，在今安徽省含山县北。是伍子胥从楚国出逃时经过的重要关卡。

郢（yǐng）

楚国的都城，在今湖北江陵附近。这里指楚国郢都。

吴江（wú jiāng）

长江流经江苏吴江一带的水域。诗中提及吴江起怒潮，与伍子胥的故事相关。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，通过渔夫和市吏的行为与伍子胥的遭遇形成对比，衬托出他的悲惨命运。情感表达上，充满了对伍子胥的同情和对其臣子气节的敬仰，诗人以细腻的笔触描绘了伍子胥的故事，让读者感受到他的无奈和悲壮。意境营造上，展现出一种苍凉、悲壮的氛围，如‘东出昭关日，仓皇去路遥’描绘出伍子胥出逃时的慌乱和路途的遥远，‘楚郢鞭荒墓，吴江起怒潮’则营造出一种历史的沧桑感和悲壮的氛围。主题思想上，主要表达了对忠臣的赞美和对历史变迁的感慨，通过伍子胥的故事，引发人们对忠臣气节的思考。

速览

《伍员庙》是元代诗人金涓的作品，主题为写景（苍凉）、情感（同情）、格律（对仗工整）、体裁（七律）。东出昭关日，仓皇去路遥。 渔人怜赠剑，市吏识吹箫。 楚郢鞭荒墓，吴江起怒潮。 因思臣子节，千古一魂消。