送人回剡

译文

在华川游玩还没有尽兴，又要前往剡中游玩。诗如海中珊瑚般皎洁的月光，书田像苜蓿草般在秋天生长。行走在山中时常借用木屐，探访雪景时夜晚乘船。分别之后怀念友人的地方，独自倚靠在清风中的楼阁。

注释

剡（shàn）

古县名，在今浙江嵊州市。

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物，这里借指书田的景象。

屐（jī）

木鞋，古人出行穿的一种鞋子，通常用于在山路上行走。

倚（yǐ）

倚靠，斜靠，这里体现了诗人在分别后独自思念友人时的悠闲姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将诗比作海中珊瑚月，书田比作苜蓿秋，形象生动地描绘出诗与书的美好意境。情感表达上，诗人对剡中的喜爱以及与友人分别后的思念之情溢于言表。意境营造方面，通过描绘行山、访雪等场景，营造出一种清幽、闲适的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对游历的热爱和对友人的眷恋之情。

速览

《送人回剡》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、游历、送别。华川游未遍，又作剡中游。 诗海珊瑚月，书田苜蓿秋。 行山时借屐，访雪夜乘舟。 别后怀人处，清风独倚楼。