解蹀躞

译文

醉意中仿佛有云还有醒着的雨，像楚王梦神女般时常往来于心中。疲倦的蜜蜂刚落在梨花上，惹起了它四处游荡的心思。这又化为一段相思之情，清冷的水波中落叶舞动着愁红之色，送着人划动双桨离去。暗自凝神思索。情思共天涯的黯淡秋色，红色的桥锁住幽深的小巷。相见稀少又轻易地分离，顿时满心惆怅。这一去那幽僻之处谁会前来，可怜残阳夕照西风萧瑟，半妆楼上（徒留寂寞）。

注释

蹀躞

dié xiè，小步行走的样子，这里是词牌名。

楚梦

楚王梦巫山神女之事，常用以喻男女间的情思。

著

zhuó，附着，着落。

凝想

专注地思考。

会稀

相见稀少。

投得

得到，这里指得到轻易分离的结果。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了多种意象来营造氛围。如‘醉云又兼醒雨’，以云、雨这两种自然景象开篇，暗示出一种朦胧、迷乱的情绪，同时‘醉’与‘醒’的对举，增加了情感的复杂性，像是醉酒后的恍惚之感。‘倦蜂刚著梨花、惹游荡’，将蜜蜂落在梨花上这一画面赋予情感，‘倦’字写出蜜蜂的状态，实则反映人的疲惫，‘惹游荡’则是把蜜蜂的行为与人的情感波动相联系，采用了移情于物的手法。在情感表达方面，全词充满了惆怅、相思之情。像‘还作一段相思，冷波叶舞愁红，送人双桨’，通过描写冷波中红叶飞舞，用‘愁红’把树叶拟人化，渲染出一种愁苦的氛围，再加上‘送人双桨’，暗示离别的情景，把相思之苦表现得淋漓尽致。在意境营造上，词中构建了一种清冷、孤寂、落寞的意境，如‘此去幽曲谁来，可怜残照西风，半妆楼上’，残照、西风这些典型的萧瑟景象，再加上幽曲之处、半妆楼这些地点，组合起来给人一种孤寂凄凉之感。主题思想上，主要是表达了男女之间的相思、离别的愁绪以及对未来相见难期的惆怅。

速览

《解蹀躞》是宋代诗人吴文英的作品，主题为相思情、惆怅感、离别苦、借景抒情。醉云又兼醒雨，楚梦时来往。 倦蜂刚著梨花、惹游荡。 还作一段相思，冷波叶舞愁红，送人双桨。 暗凝想。 情共天涯秋黯，朱…