秋夜有感

译文

苦苦吟诵的人难以入睡，半夜时分打开那幽静的门扉。明月刚刚降下寒霜，西风中树叶正渐渐稀少。家中贫穷还有小猪崽，天气寒冷客人却没有衣服。感慨世事忽然如同梦幻，一只孤单的萤火虫飞进了我的帷幕。

注释

中夜（zhōng yè）

半夜，通常指夜里十二点左右。

幽扉（yōu fēi）

幽静的门扉，幽表示幽静、幽深，扉指门。

豚（tún）

小猪，古时常用来指代家猪。这里指家中饲养的小猪。

帏（wéi）

帷幕，挂在床上或屋子里的帐子。

苦吟

尽力地吟诵，苦在这里是尽力、刻苦的意思，吟指吟咏、作诗。苦吟通常指诗人在创作时反复琢磨、推敲诗句，力求表达出完美的意境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘明月霜初下，西风叶正稀’，明月与寒霜、西风与落叶相互映衬，营造出清冷孤寂的氛围。情感表达上，通过描写家贫客冷等景象，抒发了诗人内心的愁苦与无奈。意境营造方面，营造出了一个秋夜的清冷世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以秋夜为背景，表达了对生活困苦的感慨以及对世事如梦的感叹。

速览

《秋夜有感》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、清冷、感慨。苦吟人不寐，中夜启幽扉。 明月霜初下，西风叶正稀。 家贫豚有子，天冷客无衣。 感事忽如梦，孤萤入我帏。