暮秋怀归

译文

西风吹拂着庭院中的小路，菊花在深秋时节正绽放。家离得远，书信难以寄达，天气寒冷，大雁还没有飞来。青山仿佛是旧日的相识，那白眼之人嫉妒有才华的人。远远地回忆起浯溪的道路，年年都长满了绿色的苔藓。

注释

三径（sān jìng）

汉代蒋诩隐居后，在院子里开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指归隐者的家园。

白眼（bái yǎn）

魏晋时期阮籍能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之。后以‘白眼’表示轻视或厌恶。这里指嫉妒诗人才华的人。

浯溪（wú xī）

地名，在今湖南祁阳。此处诗人借浯溪的长久绿苔，表达对过去时光的怀念和对家乡的思念。

赏析

从文学手法上看，运用了借景抒情的手法，通过描绘西风、菊花、青山等景物，抒发了诗人的思乡之情和怀才不遇之感。意境营造方面，营造出了一种深秋时节的清冷、孤寂的氛围，如‘西风三径菊’，西风瑟瑟，菊花在庭院中独自盛开，烘托出诗人的孤独。情感表达上，既有对家乡的思念，又有对自身才华被埋没的无奈和愤懑。主题思想上，以自然景物为线索，表达了诗人在暮秋时节的种种思绪和感慨。

速览

《暮秋怀归》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、思乡、怀才不遇、借景抒情。西风三径菊，秋晚正花开。 家远书难寄，天寒雁未来。 青山如旧识，白眼妒奇才。 遥忆浯溪路，年年长绿苔。