重游光明寺
梵王宫阙倚崔嵬，积翠缤纷图画开。
啼鸟避人穿树去，老僧迎客下山来。
裁诗石径书青竹，散发云林卧绿苔。
自识个中幽兴熟，杖藜何惜重徘徊。
啼鸟避人穿树去，老僧迎客下山来。
裁诗石径书青竹，散发云林卧绿苔。
自识个中幽兴熟，杖藜何惜重徘徊。
译文
佛寺的宫殿高峻巍峨地倚靠在那里，翠绿的景色缤纷如同展开的图画。啼叫的鸟儿躲避着人穿过树林离去，年老的僧人迎接客人从山上走下来。在铺满青苔的石径上写诗，在云雾缭绕的树林中散开头发卧躺。自己深知这里幽静的兴致已经很熟悉，拄着藜杖又何必吝惜再次徘徊流连。
注释
- 梵王（fàn wáng）
- 梵天，佛教称其为色界之初禅天。这里代指佛寺。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山势高峻突兀。
- 散发（sàn fà）
- 散开头发，古代文人常以此表示闲适自在的状态。
- 个中（gè zhōng）
- 其中，这里面。表示在光明寺这个特定的环境之中。
赏析
在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘啼鸟避人穿树去’展现了鸟儿的动态，‘老僧迎客下山来’则描绘了老僧的静态，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达方面，诗人流露出对光明寺清幽环境的喜爱和沉醉之情，通过描绘山寺的美景以及自己在其中的闲适状态，传达出一种内心的宁静与满足。意境营造上，‘积翠缤纷图画开’描绘出一幅翠绿缤纷的美妙画卷，营造出清幽、宁静的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的赞美以及对闲适生活的向往，通过重游光明寺，再次感受到其中的幽兴，体现了他对这种生活的追求。
速览
《重游光明寺》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、闲适、动静结合、赞美自然。梵王宫阙倚崔嵬，积翠缤纷图画开。 啼鸟避人穿树去，老僧迎客下山来。 裁诗石径书青竹，散发云林卧绿苔。 自识个中幽兴熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品