喜雨寄杨伯容
江城晓夜雨浪浪，并作芳斋六月凉。
倚杖出门田父乐，题诗呼酒野人狂。
不愁战地多兵甲，遂喜丰年足稻粱。
问讯草玄亭上客，竹林疏簟梦秋光。
倚杖出门田父乐，题诗呼酒野人狂。
不愁战地多兵甲，遂喜丰年足稻粱。
问讯草玄亭上客，竹林疏簟梦秋光。
译文
江城在清晨的雨中雨声潺潺，一起汇聚在芬芳的书斋里带来六月的清凉。靠着拐杖出门看到田间的农夫们很快乐，题诗呼唤美酒使得乡野之人变得狂放。不担心战地上有很多兵甲，于是欣喜于丰收的年景粮食充足。询问在草玄亭上的客人，在竹林稀疏的竹席上梦到了秋天的景象。
注释
- 浪浪（láng láng）
- 形容雨声连绵不断的样子。
- 芳斋（fāng zhāi）
- 芬芳的书斋，常指文人雅士的居所，这里体现了诗人的文化氛围和生活情趣。
- 田父（tián fǔ）
- 泛指农民，在这里表现了农民在雨后天晴时的喜悦心情。
- 野人（yě rén）
- 乡野之人，这里指平民百姓，诗人与他们一起题诗呼酒，体现了一种亲近自然和百姓的情感。
- 草玄亭（cǎo xuán tíng）
- 西汉扬雄曾在草玄亭中著书，这里借指杨伯容的居所，也暗示了杨伯容的文人身份和志趣。
赏析
文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘晓夜雨浪浪’是动景，‘芳斋六月凉’是静景，动静相衬，营造出独特的氛围。情感表达上，通过描写农夫的快乐、自己的狂放以及对丰年的欣喜，充分表达了诗人对生活的热爱和对和平丰收的向往。意境营造上，描绘了江城雨夜的清凉以及田间的欢乐景象，营造出一种闲适、愉悦的意境。主题思想上，以雨为契机，展现了社会的和平以及丰收带来的喜悦，表达了诗人对百姓生活的关注和对美好未来的期待。
速览
《喜雨寄杨伯容》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、闲适、丰收。江城晓夜雨浪浪，并作芳斋六月凉。 倚杖出门田父乐，题诗呼酒野人狂。 不愁战地多兵甲，遂喜丰年足稻粱。 问讯草玄亭上客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品