赠术士吕公
短褐垂纶已十载，柴扉筚窦即湖边。
年来出处常存道，身外功名懒问天。
造次可无诗入圣，相逢还有酒为贤。
虎头燕颔君休论，好向山阴买钓船。
年来出处常存道，身外功名懒问天。
造次可无诗入圣，相逢还有酒为贤。
虎头燕颔君休论，好向山阴买钓船。
译文
穿着粗布短衣、手持钓竿已经十年了，柴门陋室就在湖边。近年来，出仕或隐居常常秉持着道义，身外的功名懒得去问。匆忙之间也可以有诗作达到超凡入圣的境界，相逢之时还有美酒可视为贤物。不要谈论虎头燕颔那样的相貌，最好到山阴去购买一艘钓船。
注释
- 短褐（duǎn hè）
- 古代贫苦人穿的粗布短衣。
- 筚窦（bì dòu）
- 用荆竹编成的门，形容简陋的居室。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了术士吕公的生活场景和心境。情感表达上，通过‘存道’‘懒问天’等词句，展现出诗人对道义的坚守和对世俗功名的淡漠。意境营造上，‘柴扉筚窦即湖边’营造出一种宁静、质朴的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想方面，表达了诗人对恬淡生活的向往和对世俗名利的超脱。
速览
《赠术士吕公》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、隐逸、超脱。短褐垂纶已十载，柴扉筚窦即湖边。 年来出处常存道，身外功名懒问天。 造次可无诗入圣，相逢还有酒为贤。 虎头燕颔君休论，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品