西湖偶作

译文

听说西湖有很多美好的事情，六桥的景物就像当年一样。风中的杨柳每一株都充满生机，雪后的梅花每一棵都格外鲜艳。河对岸挂着帘子的地方有人在卖酒，沿着堤岸敲着鼓的客人在乘船游玩。什么时候能满足我穷困时的行乐之愿，而一路上的风尘却只能让我独自怜惜。

注释

六桥

西湖上的六座桥，是西湖的著名景点之一。

株株

每一株，形容杨柳的数量之多，且每一株都很有活力。

鲜

鲜艳，这里形容雪后梅花的颜色格外美丽。

飞帘

悬挂着的帘子，可能是酒馆等场所的装饰，营造出一种朦胧的氛围。

挝鼓

敲击鼓，描绘出游客游玩时的热闹场景。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对仗的手法，如‘风前杨柳株株活，雪后梅花树树鲜’‘隔岸飞帘人卖酒，临堤挝鼓客游船’，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘西湖的美景，流露出对西湖的喜爱之情，同时也表达了自己穷困时渴望行乐的无奈。意境营造上，营造出了一种清新、宁静的氛围，风中杨柳和雪后梅花的描写，使画面充满了生机与美感。主题思想上，以西湖为背景，抒发了对生活的感慨和对自身境遇的思考。

速览

《西湖偶作》是元代诗人金涓的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。见说西湖多胜事，六桥景物似当年。 风前杨柳株株活，雪后梅花树树鲜。 隔岸飞帘人卖酒，临堤挝鼓客游船。 几时遂我穷行乐，…