寄于彦成兼柬玉山

译文

庐山的道士身高三尺多，手拿着北斗星来舀取桂花酒浆。清晨的露水之气像开启的玛瑙瓮，夜晚的丹光如同落在芙蓉床上。崆峒山上的仙人广成子，鉴湖边上的狂客贺知章。主人种植的梅花已经布满屋子，想起你在草堂中看云入睡的情景。

注释

匡庐（kuāng lú）

即庐山，中国名山之一，位于江西省九江市境内。

北斗（běi dǒu）

大熊星座的一部分，常被古人用作指引方向或象征神秘的天体。在诗中，形象地表现道士的超凡能力。

崆峒（kōng tóng）

山名，在中国多个地方都有，常被视为仙人居住之地。这里指崆峒山上的仙人广成子。

鉴湖（jiàn hú）

位于浙江绍兴，唐代诗人贺知章的故乡，这里借指贺知章。

玛瑙（mǎ nǎo）

一种玉石，色彩斑斓，常被用于比喻珍贵的物品或景象。诗中形容露水之气如玛瑙瓮，突出其珍贵和美丽。

赏析

这首诗运用了丰富的想象和夸张的写作手法，如‘手援北斗酌桂浆’，将道士的超凡脱俗描绘得淋漓尽致。意境上，既有清晨露水的清新与夜晚丹光的神秘，又有梅花满屋的清幽，营造出一种宁静而超凡的氛围。从情感表达来看，诗人通过回忆与友人在草堂看云眠的情景，流露出对友人的思念之情。主题上，或许是表达对仙人般生活的向往，以及对友情的珍视。

速览

《寄于彦成兼柬玉山》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、抒情、想象、豪放。匡庐道士三尺强，手援北斗酌桂浆。 露气朝开玛瑙瓮，丹光夜落芙蓉床。 崆峒仙人广成子，鉴湖狂客贺知章。 主人种梅已成屋，…