再题
玉山草堂趣绝殊，风烟白日路萦纡。
寄诗未答高常侍，簇马或迎严大夫。
花径埽晴当晚雪，桤林移雨接春湖。
主人结搆知幽寂，还约看山傍酒壶。
寄诗未答高常侍，簇马或迎严大夫。
花径埽晴当晚雪，桤林移雨接春湖。
主人结搆知幽寂，还约看山傍酒壶。
译文
玉山草堂的趣味极为独特，在风烟弥漫的白日里道路迂回曲折。寄给高常侍的诗还没有得到回复，簇拥的马匹或许是在迎接严大夫。花径在晴天清扫后当晚就下起了雪，桤林在雨中移转接着春湖。主人构建的草堂知道很幽静寂寞，还约定一起靠着酒壶看山。
注释
- 萦纡（yíng yū）
- 盘旋弯曲；回环曲折。形容道路迂回曲折。
- 埽（sào）
- 同‘扫’，打扫、清扫。这里指清扫花径。
- 桤（qī）
- 桤木，一种落叶乔木，木材较软，可做家具等。诗中描绘桤林在雨中的景象。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘风烟白日路萦纡’，简洁地描绘出草堂所在环境的特点。情感表达方面，通过对草堂环境的描写以及与友人的互动，流露出一种闲适、自在的情感。意境营造上，‘花径埽晴当晚雪，桤林移雨接春湖’营造出了一种清新、静谧的意境，仿佛一幅优美的山水画卷展现在眼前。主题思想上，主要表达了对玉山草堂的喜爱以及与友人交往的愉悦之情。
速览
《再题》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、闲适、白描、友情。玉山草堂趣绝殊，风烟白日路萦纡。 寄诗未答高常侍，簇马或迎严大夫。 花径埽晴当晚雪，桤林移雨接春湖。 主人结搆知幽寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品