游仙词八首 其七

译文

麟洲的宫殿在五彩云霞之上高耸着，夜晚赶赴瑶池去品尝碧桃。借来了仙人的红尾凤，在月亮中飞行的影子拂过波涛。

注释

麟洲

古代传说中的仙岛之一，常被描绘为神仙居住的地方。

五云

五彩的云霞，古代常将其视为祥瑞之兆，也常用来形容仙境的壮丽。

瑶池

神话中的仙境，西王母所居之处，以产玉液琼浆而闻名。

碧桃

神话传说中王母娘娘蟠桃会上的仙桃，色泽青绿，味道鲜美，食之可延年益寿。

红尾凤

传说中的仙鸟，尾羽呈红色，具有神奇的能力，能在月中飞行。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，描绘出了奇幻的仙宫景象和仙人的活动，如‘麟洲宫殿五云高’营造出了缥缈的意境。情感表达上，传达出一种超脱尘世的逍遥之感，诗人仿佛置身于仙境之中，享受着别样的乐趣。意境营造方面，‘五云高’‘瑶池宴碧桃’等词句构建出了一个瑰丽、神秘的仙界氛围。主题思想上，可能是表达对仙境的向往和对自由的追求，通过对仙人生活的描绘，展现出一种对现实世界的超脱。

速览

《游仙词八首 其七》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、想象、超脱、仙境。麟洲宫殿五云高，夜赴瑶池宴碧桃。 借得仙人红尾凤，月中飞影拂波涛。