赠卜香印钱道人
吾闻轩辕师广成，仙成骑龙鼎湖升。
独遗弓剑在人世，白云冉冉连星辰。
崆峒之天三十六，日月珠光照龙烛。
何年赠汝枣木盘，玉字灵香勘神卜。
道人十口家一船，瓦盘沽酒有酒钱。
桃花洞洞红满烟，尘流一隔三千年。
独遗弓剑在人世，白云冉冉连星辰。
崆峒之天三十六，日月珠光照龙烛。
何年赠汝枣木盘，玉字灵香勘神卜。
道人十口家一船，瓦盘沽酒有酒钱。
桃花洞洞红满烟，尘流一隔三千年。
译文
我听闻轩辕黄帝以广成为师，成仙后骑着龙在鼎湖飞升。唯独留下弓剑留在人世间，白云缓缓飘动连接着星辰。崆峒山上的天空有三十六重，日月珠光照亮龙烛。哪一年赠给你枣木盘，上面刻着玉字灵香可以占卜神意。道人一家十口住在一艘船上，用瓦盘买酒有酒钱。桃花洞洞充满红色烟雾，尘世的流转相隔三千年。
注释
- 轩辕（xuān yuán）
- 黄帝的名号，传说中的华夏始祖。
- 广成
- 传说中的仙人，黄帝的老师。
- 鼎湖
- 黄帝铸鼎之处，后常被视为成仙之地。
- 崆峒（kōng tóng）
- 山名，古代道家的圣地之一。
- 龙烛
- 以龙为装饰的烛台，常被视为高贵之物。
赏析
此诗意境奇幻瑰丽，开篇通过轩辕黄帝骑龙飞升的传说，营造出一种神秘空灵的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张的手法，如‘崆峒之天三十六，日月珠光照龙烛’，将崆峒山的天空描绘得极为壮观。情感表达上，既有对仙人之事的向往，又有对道人生活的描绘，展现出一种超脱尘世的情怀。主题思想上，可能是在感叹时光的流转和人生的短暂，同时也表达了对道家生活的一种向往和赞美。
速览
《赠卜香印钱道人》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、抒情、想象、道家。吾闻轩辕师广成，仙成骑龙鼎湖升。 独遗弓剑在人世，白云冉冉连星辰。 崆峒之天三十六，日月珠光照龙烛。 何年赠汝枣木盘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品