天马二首 其一

译文

佛郎进献的马是真正的龙种，它有六尺高，长度是六尺的两倍。如今的图画要属周朗所画，过去曾有敕令让奚斯作诗。只听说用千金买马骨的价值，不羡慕在荒远之地驰骋的八骏。有位新来的客人听到这件事，对你为何在盛世被埋没而感到惋惜。

注释

佛郎（fó láng）

指葡萄牙等西方国家。

周朗

古代画家，这里指代擅长画马的画家。

奚斯

相传是《鲁颂》的作者，这里指代擅长作诗的人。

市骨

战国时郭隗以买马骨为例，劝说燕昭王招纳贤才的故事。这里指用重金求贤。

八骏

传说中周穆王的八匹骏马，常用来比喻骏马或贤才。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如将佛郎献马与传说中的八骏进行对比，突出了此马的独特。情感表达上，既有对佛郎献马的赞赏，又有对人才被埋没的感慨。意境营造上，通过描绘马的高大形象，营造出一种宏大的氛围。主题思想上，可能意在讽刺当时的社会现象，表达对人才的关注和期待。

速览

《天马二首 其一》是元代诗人郭翼的作品，主题为咏物、怀古、抒情、对比。佛郎献马真龙种，六尺之高修倍之。 图画当今属周朗，歌诗传昔敕奚斯。 空闻市骨千金直，不羡穷荒八骏驰。 有客新来闻此事，…