又，槜李诗系卷三八陈彦廉作春草堂养母，诗以美之

译文

穿着用青黑色丝带装饰的鞋子，身上的环佩发出声响，在身边左右相伴，有优秀的儿子和儿媳来承欢膝下。天空中太阳回转，光芒洒在美玉般的坐席上，清晨的露水洗净红色的萱草，使其从雕花的栏杆中生长出来。用小酒杯畅饮春酒，适宜享受悠闲的时光，长长的衣袖拖曳着翠绿的颜色，显得格外高冷。登上厅堂拜见母亲的都是名士，这样的记录又怎会惭愧于史官呢？

注释

綦履（qí lǚ）

用青黑色丝带装饰的鞋子。綦，青黑色。履，鞋子。

瑶席

美玉般的坐席，常用来形容坐席的精美。瑶，美玉。

萱草

一种草本植物，古人以为萱草可以使人忘忧，常被用来比喻母亲。

小爵

小酒杯。爵，古代饮酒的器具。

长裾

长长的衣袖。裾，衣服的下摆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘佳儿佳妇及承欢’与‘小爵注春宜燕适’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘家庭的和睦、母亲的尊贵以及子女的贤孝，流露出浓浓的亲情和对母亲的敬爱之情。意境营造上，‘天回白日临瑶席，露洗红萱出画阑’描绘出一幅明亮、清新、美好的画面，给人以愉悦之感。主题思想上，主要表达了对家庭孝道的赞美和对母亲的感恩之情，同时也展现了名士之家的风采。

速览

《又，槜李诗系卷三八陈彦廉作春草堂养母，诗以美之》是元代诗人张昱的作品，主题为亲情、孝道、对仗、写景。綦履鸣环左右间，佳儿佳妇及承欢。 天回白日临瑶席，露洗红萱出画阑。 小爵注春宜燕适，长裾曳翠可高寒。 升堂拜母俱名士，…