思佳客

译文

女子晨起时云鬓上的钗燕饰物微微颤动，隔墙折来杏花枝。那半面青春妆容如画一般美丽，三更时分细雨飘飞，花瓣又纷纷落下。轻易就与所爱之人分别，曾经的知己啊。那令人断肠的青冢又经历了多少夕阳余晖。飘落的花瓣任由风儿吹起，心中的烦恼和妄念都消散时，花瓣也不再沾上衣裳。

注释

钗燕

缀有燕子形状的钗。古时妇女别在发髻上的一种首饰。

拢云

梳理如云的鬓发。

青冢

zhǒng，指王昭君的墓。泛指坟墓。传说冢上草色常青，故曰‘青冢’。

断红

指飘落的花瓣。

结习

佛教称烦恼。后多指积久难除的习惯。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法。词的上阕通过描写女子晨起的状态、妆容以及折杏花枝、三更花飞等景象，生动地勾勒出一幅充满诗意的画面。其中‘青春半面妆如画’将女子的妆容与如画的美感相联系，用比喻手法形象地写出女子容貌的动人。在情感表达方面，下阕情感急转直下，‘轻爱别，旧相知’表达出对离别的感伤以及对往昔相知之人的思念。‘断肠青冢几斜晖’借青冢这一意象，融入了凄凉、哀怨的情绪，可能暗示着所思念之人已逝去或者远去无法相见的悲痛。在意境营造上，词营造出一种凄美、惆怅的氛围，从晨起的美好景象到三更的花飞，再到青冢的断肠之感，意境层层递进。主题思想围绕着爱情的失落、对旧人的思念以及时光流逝带来的感伤展开。

速览

《思佳客》是宋代诗人吴文英的作品，主题为伤离别、思旧人、凄美、惆怅。钗燕拢云睡起时。 隔墙折得杏花枝。 青春半面妆如画，细雨三更花又飞。 轻爱别，旧相知。 断肠青冢几斜晖。 断红一任风吹…