满江红

译文

在竹林下轻轻敲门，又将那美梦惊起。悠闲中看着邻家墙边的梅子，多次结出果实。灯光之外的江湖有很多夜雨，月亮旁边的银河只有稀疏的晨星。在草堂，清晨卷起琴和书，惊到了猿猴和仙鹤。宫廷漏壶静谧，早朝的马嘶鸣。西风吹起，已经触动情思。料想那稀有的乐音不再有，如同女娲弹奏的瑟和笙。在莲花荡折取莲花香气犹存，野外的小船横在初晴的水面渡过。看高飞的大雁，飞进碧色的云中，传来一声秋意。

注释

胡蝶梦

指美梦，出自庄周梦蝶的典故。

仁生

这里疑为‘孪生’的误写，指成对生长。

希音

稀有的声音，这里指美妙的音乐。

女瑟娲笙

女娲所弹奏的瑟和笙，指代美好的音乐，女娲是神话中的人物。

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种意象的组合。如“竹下”“邻墙梅子”“灯外江湖”“月边河汉”等，构建出丰富而深邃的画面，将不同的空间和景物巧妙融合。在情感表达方面，既有对宁静闲适生活的描写，像在草堂与琴书相伴的惬意，又有对世情的感怀。词中的“宫漏静，朝马鸣”等句暗示出宫廷与外界的不同氛围，蕴含着对宫廷生活或仕途的复杂情感。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧又带有一丝寂寥的氛围，像“灯外江湖多夜雨，月边河汉独晨星”，夜雨和晨星的描写烘托出一种淡淡的孤独感。主题思想上，表现出对生活的多种感悟，有对宁静生活的向往，对时光流逝的感慨以及对人事变化的叹喟等。

速览

《满江红》是宋代诗人吴文英的作品，主题为闲适、感怀、清幽、意象组合。竹下门敲，又呼起、胡蝶梦清。 闲里看、邻墙梅子，几度仁生。 灯外江湖多夜雨，月边河汉独晨星。 向草堂、清晓卷琴书，猿鹤…