思佳客

译文

自己吟唱着新填的词送走一年的时光。两鬓又添白发，这样慢慢老去。过去十年的旧梦已经无处寻觅，多少个新春都未能在家中度过。懒得更换衣裳，酒也难以赊到。可怜在这个夜晚观看梅花。去年除夕夜的青灯还在，可无数的妆楼之中尽是人们醉饮喧哗之声。

注释

鬓丝

两鬓的白发。

赊

赊欠，这里指难以得到酒。拼音：shē

青灯

光线青荧的油灯。

妆楼

妇女的居室，这里指欢宴之处。

赏析

从文学手法上看，此词善用对比。上阕中，‘十年旧梦无寻处，几度新春不在家’将过去的旧梦难寻和多年新春不在家进行对照，写出岁月的沧桑与漂泊之感。下阕‘隔年昨夜青灯在，无限妆楼尽醉哗’把自己的孤清与妆楼众人的醉哗对比，更显孤寂。在情感表达方面，词中充满了对岁月流逝、年华老去的感伤，以及羁旅漂泊的孤独与惆怅。从意境营造上，‘看梅花’这一画面，梅花本是高洁之物，却在词人孤独之时相伴，增添了一种凄美、孤寂的氛围。主题思想围绕着岁月、羁旅和孤独展开，词人在新春之时感慨自己的身世境遇，思念往昔，厌倦漂泊。

速览

《思佳客》是宋代诗人吴文英的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、孤独寂寥、年华易老。自唱新词送岁华。 鬓丝添得老生涯。 十年旧梦无寻处，几度新春不在家。 衣懒换，酒难赊。 可怜此夕看梅花。 隔年昨夜青灯…