恋绣衾

译文

频繁地揉着看书疲倦的眼睛，害怕去看那细小的文字。小窗下光线阴暗，天气像是黄昏。兽形的香炉暖烘烘的，慵懒的状态又添了几分困意，带着茶香的烟雾，微微润泽着珍贵的薰香。少年时骑着矫健的马迎着西风，曾经的春衫上，还沾染着酒的痕迹。却梦不到那梨花盛开的道路，断桥处，只见暮云无限。

注释

摩

揉，摩挲。

怯

害怕。

涴

弄脏，wò。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘频摩书眼怯细文’通过描写揉眼睛这一细节，生动地表现出读书的疲惫。在场景描写上，‘小窗阴、天气似昏。兽炉暖、慵添困，带茶烟、微润宝薰’营造出一种慵懒、昏沉的氛围，从小窗的阴暗到兽炉的温暖，再到茶烟的缭绕，多方面勾勒出画面。情感表达方面，既有对少年时光的怀念，如‘少年娇马西风冷，旧春衫、犹涴酒痕’，又有一种失落与惆怅，往昔的美好如今只能在记忆中追寻，‘梦不到、梨花路，断长桥、无限暮云’，往昔的路和景都难以入梦，烘托出一种无法重回过去的怅惘。在意境上，整体营造出一种昏沉、慵懒又略带忧伤的意境。主题思想围绕着对过去的怀念以及当下的失落惆怅展开。

速览

《恋绣衾》是宋代诗人吴文英的作品，主题为慵懒风、怀旧情、惆怅感、写景绘。频摩书眼怯细文。 小窗阴、天气似昏。 兽炉暖、慵添困，带茶烟、微润宝薰。 少年娇马西风冷，旧春衫、犹涴酒痕。 梦不到、…