故吾

译文

那缥缈的青山在夕阳快要西下的时候，弥漫的秋水引发了多么孤独的情绪。仙鹤归来在城郭间生出新的梦境，尘土掩盖了书籍但依然是原来的我。在南边的田地里种植禾苗却被大老鼠伤害，在北边的窗户临近山涧聆听啼叫的乌鸦。醉意归来倘若能乞求到封侯的地方，就再次搬家靠近卖酒的店铺。

注释

晡（bū）

申时，即下午三点至五点。这里指夕阳快要西下的时候。

硕鼠

大老鼠。《诗经·魏风·硕鼠》中用硕鼠比喻剥削者，此处借指危害庄稼的老鼠。

酒垆（lú）

旧时酒店安放酒瓮卖酒的地方。这里指代卖酒的店铺。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与象征的手法。如‘缥缈青山’与‘弥漫秋水’形成鲜明对比，营造出一种空灵、孤寂的意境。‘鹤归城郭’象征着一种回归与新生，而‘尘掩图书’则暗示了时光的流逝与世事的变迁。情感表达上，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独与对生活的感慨。意境营造方面，‘缥缈青山’‘弥漫秋水’等意象构建出了一幅宁静而略带忧伤的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对生活的无奈与对未来的期许，既有对现实困境的无奈，又有对功名的向往。

速览

《故吾》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、孤寂、象征、抒情。缥缈青山日欲晡，弥漫秋水兴何孤。 鹤归城郭生新梦，尘掩图书尚故吾。 南亩艺苗伤硕鼠，北窗临涧听啼乌。 醉归倘乞封侯地，…