赋宜远楼

译文

在宜远楼前，春天的景色令人怜惜，几座山峰隐约地在纷乱的水流旁边。倘若能在崆峒山之外倚剑而立，回头眺望那齐鲁大地，就像九点烟尘般渺小。

注释

依约

隐约、模糊的样子，常用来形容远处的景物或模糊的印象，如‘青山依约水云间’。此句中描绘山峰在纷乱水流边的模糊景象，增添了一种朦胧美。

乱流

纷乱的水流，指水流湍急、交错的样子。形象地写出了水流的动态和杂乱，为后面的想象铺垫了背景。

若为

假如，如果。在这里引导出诗人的想象之境，使诗歌的意境更加开阔和深远。

崆峒

山名，在中国古代文化中常被视为仙山或圣地。诗人在此处提及崆峒，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。

齐州

古代指中国的中原地区，这里泛指广阔的地域。诗人用‘九点烟’来形容齐州，体现了他对地域广阔的感慨和对自身渺小的认知。

赏析

此诗意境开阔，以宜远楼前的春景开篇，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张，通过‘若为倚剑崆峒外，回望齐州九点烟’的想象，将视角从眼前的景色扩展到宏大的地域，展现出诗人宽广的胸怀和豪迈的气概。情感表达上，既有对眼前美景的怜惜，又有对广阔天地的向往和对自身的期许。主题上，可能表达了诗人对人生的思考和对未来的憧憬，以及对自然与人文的感悟。

速览

《赋宜远楼》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、想象、豪迈、情感抒发。宜远楼前春可怜，数峰依约乱流边。 若为倚剑崆峒外，回望齐州九点烟。