清明日风雨凄然舟泊东林西浒步过伯璇征君高斋焚香瀹茗出示燕文贵秋山萧寺图展玩良久因赋一绝

译文

野外的棠梨花在清明时节飘落，春天的事务在梦中匆匆而过让人惊醒。靠着船桨在沙岸的路上轻声吟诵，满江的烟雨和傍晚的潮水正在升起。

注释

野棠（yě táng）

野生的棠梨树，棠梨是一种落叶乔木，花白色或粉红色，果实小，味涩可食。常生长在荒野、路旁等地。

倚棹（yǐ zhào）

靠着船桨，倚，倚靠；棹，划船的工具，这里指船。描绘诗人在船上的姿态。

暮潮（mù cháo）

傍晚的潮水，暮，傍晚，黄昏；潮，潮汐，海洋水面因受日月引力而定时涨落的现象。

燕文贵（yàn wén guì）

北宋画家，擅长山水、屋木等题材，其作品风格独特，对后世山水画的发展有一定影响。这里提到他的《秋山萧寺图》，是为了增添诗歌的文化内涵。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看，通过‘野棠花落’‘春事匆匆’等描写，营造出一种淡淡的哀愁氛围。情感表达上，诗人在清明时节的风雨中，内心充满了对时光流逝的感慨和无奈。意境营造方面，‘半江烟雨暮潮生’一句，将烟雨、暮潮等自然景象融合在一起，构成了一幅静谧而略带忧伤的画面。主题上，以清明时节的景物为背景，抒发了对时光易逝、人生短暂的思索。

速览

《清明日风雨凄然舟泊东林西浒步过伯璇征君高斋焚香瀹茗出示燕文贵秋山萧寺图展玩良久因赋一绝》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、伤春、静谧。野棠花落过清明，春事匆匆梦里惊。 倚棹微吟沙际路，半江烟雨暮潮生。