雁南飞
雁南飞，飞不住。
暮暮朝朝不稳栖，飞向水穷山尽处。
水穷山尽天南头，年来有客离家愁。
天空无云明月夜，千里万里清光流。
家园零落秋风遍，人闻雁声泪如线。
雁兮雁兮可奈何，稻粱多处多网罗。
暮暮朝朝不稳栖，飞向水穷山尽处。
水穷山尽天南头，年来有客离家愁。
天空无云明月夜，千里万里清光流。
家园零落秋风遍，人闻雁声泪如线。
雁兮雁兮可奈何，稻粱多处多网罗。
译文
大雁向南飞，却停不下来。早晚都不能安稳栖息，一直飞向水尽山穷的地方。水尽山穷在天南的尽头，多年来有客人因为离家而忧愁。天空没有云彩的明月夜晚，千里万里都有清澈的月光流淌。家园零落，秋风遍地，人们听到雁声眼泪像线一样流下来。大雁啊大雁，你能怎么办呢，有丰富稻粱的地方大多有罗网。
注释
- 暮暮朝朝（mù mù zhāo zhāo）
- 从早到晚，整日整夜，形容时间长久。这里描绘大雁整日奔波，不得安稳。
- 零落（líng luò）
- 指家园破败、凋零，形容家园的荒凉景象。体现了作者对家乡衰败的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了反复的手法，如‘雁南飞，飞不住’，强调了大雁南飞的执着和不停歇，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过描写大雁南飞以及人们对雁声的反应，深刻地表达了离家的愁绪，这种愁绪如线般连绵不绝。意境营造上，描绘了水穷山尽的天南景象，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，与人们的离家愁绪相呼应。主题思想方面，以大雁南飞为线索，抒发了对家乡的思念和离乡的哀愁，同时也暗示了人生的漂泊不定。
速览
《雁南飞》是元代诗人华幼武的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。雁南飞，飞不住。 暮暮朝朝不稳栖，飞向水穷山尽处。 水穷山尽天南头，年来有客离家愁。 天空无云明月夜，千里万里清光流。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品